1·The police are building up a picture of the incident stage by stage.
警方正逐步摸清那次事件的经过。
—— 《牛津词典》
2·A three-stage life has few transitions, while a multi-stage life has many.
三阶段式的人生少有转折，而多阶段式的人生则有许多转折。
3·Although only a research project at this stage, the request has raised the prospect of regulators wading into early-stage tech markets that until now have been beyond their reach.
尽管现阶段这只是一个研究项目，但这一请求提高了监管机构涉足早期科技市场的可能性，而到目前为止，监管机构还无法涉足这些市场。
4·This stage (阶段) of a butterfly's life is known as the "pupa" stage.
蝴蝶生命中的这一阶段被称为“蛹”。
5·Figure 3 shows how work can be organized within a stage, with the stage governed by a control project.
图3显示了在一个被控制项目管理的阶段中，其中的工作将如何被组织起来。
6·In the second stage (installation stage), the server gets the installation media from the installation server.
在第二个阶段(安装阶段)，服务器从安装服务器获得安装介质。
7·As cells from the blastocyst take in nourishment, another stage of development, the embryonic stage, begins.
随着囊胚中细胞不断地吸收营养成长，胚囊发育到另一个阶段：胚胎。
8·What we're seeing, they insist, is the dawning of a new life stage - a stage that all of us need to adjust to.
他们坚持认为我们所见的是一个新生命阶段的开始——我们所有人都需要调整以适应这个阶段。
9·Defining this model is the necessary intermediary step between the concept stage and implementation stage.
对模型进行定义是概念阶段和实现阶段之间的必要中间步骤。
10·Once this stage is complete, the third stage would be to determine and attach the data inputs and outputs to each of the tasks (and other BPEL artifacts).
一旦完成该阶段，第三阶段便要决定并将数据输入及输出加到每个任务上（及其他 BPEL 制品）。